中文（Chinese）

教学与考核资源库（Teaching & Assessment Resources）是 IAMM 面向全球医学教育者、培训中心及多专业团队打造的系统化教学支持平台。该资源库汇集可复用、可标准化、可跨国共享的课程模板、考核工具、教学方法与 XR 训练材料，用于提升元宇宙医学教育的质量与一致性。

资源库旨在：

• 为教师与培训机构提供高质量教学组件
• 提供可直接用于课程开发的标准化框架
• 支持 OSCE、沉浸式模拟、数字孪生教学等新型训练方式
• 促进全球医学教育的互认与协同发展

（1）课程设计资源（Curriculum Design Resources）

提供可直接应用于课程开发的结构化材料：

• 教学大纲模板（Syllabus Templates）
• 模块化课程包（Modular Course Packs）
• 目标导向学习框架（Goal-based Learning Frameworks）
• 教案模板（Lesson Plans）
• 线下与虚拟混合式教学方案（Hybrid Teaching Guides）

（2）教学内容库（Teaching Content Repository）

涵盖医学、工程、AI 与 XR 应用，包括：

• 元宇宙医学入门教材
• 3D 教学模型与可交互场景
• 临床病例包（Case Kits）
• 虚拟操作流程（vProcedure Guides）
• 数字人教学示范（Digital Human Tutorials）

所有资源定期由专家更新，确保最新循证内容。

（3）考核与评估工具箱（Assessment & Examination Tools）

支持全球一致的医学考核体系：

• OSCE 站点设计模板（OSCE Station Templates）
• 技能清单（Competency Checklists）
• 情景模拟评分表（Simulation Rubrics）
• 学习行为分析工具（Learning Analytics Tools）
• 线上监考与自动评分插件（Online Proctoring & Auto-scoring Tools）

（4）XR 实训与虚拟场景素材（XR Training Assets）

资源库提供可复用于教学的 XR 包：

• 手术模拟场景（Surgical Simulation Scenes）
• vMDT、vICU 场景包
• 虚拟解剖与生理模型（Virtual Anatomy Models）
• 临床路径互动模拟（Interactive Clinical Pathways）
• 数字孪生医院教学模块（Digital Twin Hospital Modules）

这些资源支持教师在 XR 平台直接调用。

（5）教师发展与培训手册（Faculty Development Manuals）

支持教育者提升自身教学能力：

• XR 教学技能指南（XR Teaching Competency Guides）
• 课程设计最佳实践（Curriculum Best Practices）
• 教育心理与评估理论简明手册
• 多模态教学技巧（Multimodal Teaching Skills）
• 新技术应用注意事项（AI/XR Safety & Ethics Guides）

（6）可下载文件与工具包（Downloadable Toolkits）

包括可直接使用的标准化资源：

• 教学 PPT 模板（Teaching PPT Templates）
• OSCE & 模拟考核表格
• 项目式学习（PBL）模板
• 临床技能表格与记录单
• 数字证书与徽章模板

English（English Version）

The Teaching & Assessment Resources library is IAMM’s comprehensive support platform for global medical educators, training centers and interdisciplinary teams. It offers reusable, standardized and internationally shareable materials for high-quality curriculum design, immersive training and competency-based assessment in Metaverse Medicine.

The resource library aims to:

• Provide faculty with high-quality teaching components
• Offer ready-to-use frameworks for curriculum development
• Enable OSCE, XR simulation and digital-twin–based instruction
• Support global consistency and credit recognition in medical education

(1) Curriculum Design Resources

Includes structured materials for course development:

• Syllabus templates
• Modular course packs
• Goal-based learning frameworks
• Lesson-plan templates
• Hybrid teaching guides

(2) Teaching Content Repository

Across medicine, engineering, AI and XR:

• Introductory Metaverse Medicine textbooks
• 3D teaching models and interactive scenes
• Case kits
• Virtual procedure guides
• Digital human instructional modules

(3) Assessment & Examination Tools

Supporting standardized global assessment:

• OSCE station templates
• Competency checklists
• Simulation rubrics
• Learning-analytics tools
• Online proctoring & auto-scoring tools

(4) XR Training Assets

Reusable XR resources:

• Surgical simulation scenes
• vICU / vMDT environment packages
• Virtual anatomy and physiology models
• Interactive clinical pathway simulations
• Digital twin hospital training modules

(5) Faculty Development Manuals

Helping educators improve teaching quality:

• XR teaching competency guides
• Curriculum-design best practices
• Educational psychology & assessment principles
• Multimodal teaching techniques
• AI/XR safety & ethics teaching notes

(6) Downloadable Toolkits

Ready-to-use resource files:

• Teaching PPT templates
• OSCE & simulation assessment forms
• PBL templates
• Clinical skills records
• Digital certificate/badge templates